foto | Pe străzile din Hâncești au apărut panouri cu mesaje în chineză. Ce se ascunde în spatele simbolurilor asiatice?
Un panou de publicitate instalat în orașul Hâncești a făcut furori pe internet, punându-i pe internauți să își dezvolte noi abilități lingvistice.
Nimeni nu știe cine este responsabil de apariția panoului acolo, cert este că a stârnit zâmbetul și interesul multor moldoveni. Unii au tradus rapid simbolurile chinezești, iar alții au ținut să glumească pe seama mesajului.
Se pare că traducerea frazei este una pe cât de misterioasă, pe atât de amuzantă: „Porcul nostru super pregătește o ofertă fierbinte pentru tine”.
